The South Mount Elbert Trail runs about 6 miles one-way to the top of Mount Elbert, the tallest mountain in Colorado. This is a popular hiking trail and not ideal for mountain bikes, but it IS bike legal.
Twin Lakes
http://www.singletracks.com/item.php?c=1&i=9032